Als Personalberater unterstützen wir unsere Mandanten bei der Personalsuche und Personalauswahl. Die nachfolgende Stelle ist in direkter Festanstellung bei einem innovativen Unternehmen für industrielle 3D-Drucktechnologie zu besetzen. Wir suchen Sie als

Technischer Redakteur/ Technical Writer m/w/d
in Gersthofen

Diese Aufgaben erwarten Sie:

Erstellen und Überarbeiten von Benutzerhandbüchern
Schreiben von Knowledge-Base-Artikeln
Erstellen von Verfahrensanleitungen für Installationen, Service und Fehlerbehebungen
Koordination von Autoren und Dienstleistern
Übersetzungsarbeiten und Übersetzungsmanagement
Qualitätssicherung und Terminüberwachung Dokumentationen

Das sollten Sie mitbringen:

Abgeschlossenes Studium oder eine Weiterbildung zum technischen Redakteur m/w/d oder eine vergleichbare Qualifikation
Mindestens 3 Jahre Erfahrung in der Erstellung klarer, umsetzbarer technischer Inhalte
Erfahrung im Verfassen von Anleitungen für verschiedene Arten von Hardware
Vorschriften für Maschinensicherheit und Anleitungen
Idealerweise Erfahrung im 3D-Druck oder in der modernen Fertigung
Erfahrung im Umgang mit MadCap Authoring und Management-Systemen (Flare und Central) ist wünschenswert, aber nicht Bedingung
Erfahrung im Redigieren von Texten
Verständnis für die Zielgruppe und selbständige Recherche für technische Spezifikationen
Erfahrung im Schreiben und Bearbeiten von leicht verständlichen, prägnanten, gut formatierten Informationen für ein technisches Publikum
Rechtschreibung, Grammatik und Formatierungen gemäß definierten Stilen
Gute Englischkenntnisse, um mit dem internationalen Team kommunizieren zu können

Das Unternehmen bietet Ihnen:

Eine interessante und abwechslungsreiche Aufgabe in der technischen Redaktion mit Home Office Möglichkeiten
Ideale Verkehrsanbindung (2 Minuten zur A8, B2 und B17 sowie Zughaltestelle in fußläufiger Entfernung)
Kostenfreie Parkplätze, Fahrradstellplätze und Duschen für Radler
Regelmäßige Sprachkurse und weitere Fortbildungen
50% Zuschuss für betriebliche Altersversorgung
Rabatte in Geschäften und Online-Shops, Jobrad, Bildschirmbrille und weitere Benefits